{"id":1091,"date":"2006-11-14T00:00:00","date_gmt":"2006-11-14T02:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/clam.fw2web.com.br\/es\/2006\/11\/14\/vuelve-la-pildora-a-chile\/"},"modified":"2006-11-14T00:00:00","modified_gmt":"2006-11-14T02:00:00","slug":"vuelve-la-pildora-a-chile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/vuelve-la-pildora-a-chile\/1091\/","title":{"rendered":"Vuelve la p\u00edldora a Chile"},"content":{"rendered":"<p><P>Un joven de entre 14 y 18 a\u00f1os llega acompa\u00f1ado por sus padres para que autoricen la compra de preservativos. Esta escena surrealista estuvo a punto de ser consumada en Chile. Ser\u00eda una proyecci\u00f3n de los efectos jur\u00eddicos de un recurso legal que busc\u00f3 impedir la distribuci\u00f3n del f\u00e1rmaco conocido como la &ldquo;p\u00edldora del d\u00eda despu\u00e9s&rdquo;, que evita embarazos no deseados. Los autores de esta acci\u00f3n legal &ndash;el municipio de Florida y un padre- apelaron a los derechos de libertad de educaci\u00f3n y de conciencia, como base para prohibir la distribuci\u00f3n del medicamento a menores cuando no mediara el consentimiento de los padres.<\/P> <P>Afortunadamente, los Ministros de la Quinta Sala de la Corte de Apelaciones, en un fallo un\u00e1nime, consideraron lo contrario. El viernes 10 de noviembre, la sentencia reafirm\u00f3 que no es posible sostener que una pol\u00edtica p\u00fablica que ofrece a la ciudadan\u00eda un determinado anticonceptivo vulnere los derechos de las personas.<BR> <\/P> <P>La abogada Patsil\u00ed Toledo, miembro de la Corporaci\u00f3n Humanas (Centro Regional de Derechos Humanos y Justicia de G\u00e9nero), vicepresidenta del Cap\u00edtulo Chileno del Ombudsman e integrante, en representaci\u00f3n de \u00e9ste, de la Comisi\u00f3n Asesora Presidencial para la Protecci\u00f3n de los Derechos de las Personas, coment\u00f3 el fallo y sus alcances sociales y pol\u00edticos.<BR>  <P><B>\u00bfFue \u00e9ste un fallo hist\u00f3rico?<\/B>  <P>Es un fallo muy acertado. Haber acogido el recurso era decir &ldquo;en Chile se puede hacer cualquier cosa&rdquo;, como imaginar que a trav\u00e9s del derecho a la educaci\u00f3n se pudiera llegar a vulnerar el derecho a la intimidad de las personas y la vida privada. Hubiera sido muy grave.<BR>  <P>En lo espec\u00edficamente relativo al anticonceptivo de emergencia, creo que el fallo hist\u00f3rico fue aquel que tuvimos hace un a\u00f1o y medio, donde ya se hab\u00eda reconocido que no se pod\u00eda anular el uso de este anticonceptivo. En aquella oportunidad se present\u00f3 un recurso por considerar la p\u00edldora como abortiva. Hubo un primer fallo que anul\u00f3 su uso, despu\u00e9s se revirti\u00f3 ese fallo y finalmente se fundament\u00f3 que no hay evidencia de que el anticonceptivo sea abortivo, como era lo que se pretend\u00eda demostrar en ese momento. Por lo tanto, es un m\u00e9todo anticonceptivo comprobado que debe ofrecerse.<BR>  <P>Hoy el asunto est\u00e1 centrado en si este medicamento vulnera la libertad de conciencia y el derecho de los padres a educar a sus hijos. Creo que desde esa perspectiva el fallo es muy preciso y delimita claramente qu\u00e9 es lo que realmente se puede lograr a trav\u00e9s de un recurso de protecci\u00f3n.<BR>  <P><B>\u00bfEsto fue un triunfo de la sociedad civil?<\/B>  <P>No. Me gustar\u00eda definirlo de esa manera, pero en realidad no fue posible. Ya en el a\u00f1o 2001, cuando se present\u00f3 un primer recurso contra la p\u00edldora, intentamos participar formalmente como sociedad civil. En esta oportunidad tambi\u00e9n lo intentamos, y nuevamente no pudimos. Tanto as\u00ed que hay una causa pendiente en la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos respecto del acceso a la justicia. C\u00f3mo es posible que se permita la intervenci\u00f3n de personas naturales &ndash;uno de los recursos fue presentado por un padre- que aluden que fueron afectados sus derechos fundamentales de la educaci\u00f3n y la salud, cuando las organizaciones de la sociedad civil no tienen ese mismo derecho, siendo que han trabajado durante mucho tiempo en esta tem\u00e1tica?<BR>  <P><B>Y si el fallo hubiese sido adverso, \u00bfqu\u00e9 habr\u00eda pasado?<\/B>  <P>Haber sostenido lo contrario, en realidad, hubiera sido muy riesgoso para Chile. Se podr\u00edan haber usado los mismos argumentos del anticonceptivo de emergencia para impedir la distribuci\u00f3n de cualquier otro m\u00e9todo anticonceptivo, hasta el absurdo de decir que se necesitaba autorizaci\u00f3n de los padres para que los menores de 18 a\u00f1os compren condones en las farmacias. Afortunadamente la resoluci\u00f3n de la Corte lo interpret\u00f3 del mismo modo. Creo que ha sido un paso importante. Adem\u00e1s, hay otros recursos similares tramit\u00e1ndose en otras ciudades, por lo que esta sentencia ser\u00e1 un precedente importante para que \u00e9stos se resuelvan favorablemente.<BR>  <P><B>En t\u00e9rminos legales, \u00bfcu\u00e1l es el paso siguiente?<\/B>  <P>Los recurrentes dijeron que van a apelar a la Corte Suprema, y \u00e9sa ser\u00eda la \u00faltima instancia. Sin embargo, en t\u00e9rminos jur\u00eddicos este fallo es bastante s\u00f3lido. El usar el derecho a la libertad de educaci\u00f3n y la libertad de conciencia como base para que se prohibiera la distribuci\u00f3n de un medicamento, era bastante dif\u00edcil. No estamos hablando de que se obligue a la gente a tomar el anticonceptivo de emergencias, sino que es una decisi\u00f3n individual. Entonces era bastante insostenible decir que se estaba atentando contra estos derechos, siendo que &ndash;por el contrario- se estaban abriendo alternativas. Desde esa perspectiva, conf\u00edo en que la Corte Suprema ratificar\u00e1 este fallo.<BR>  <P><B>\u00bfQu\u00e9 deber\u00eda pasar ahora con los municipios cuyos alcaldes dijeron que no iban a entregar la p\u00edldora del d\u00eda despu\u00e9s?<\/B>  <P>Creo que esos municipios se van a ver en problemas. Ser\u00e1 importante la presi\u00f3n ciudadana. Primero, identificar los municipios que no est\u00e1n distribuyendo la p\u00edldora, para as\u00ed evaluar qu\u00e9 medidas legales se pueden aplicar. Cabe recordar que los consultorios dependen tambi\u00e9n del Ministerio de Salud, y es en esa vinculaci\u00f3n donde el Estado y los municipios tienen la obligaci\u00f3n de ofrecer todo medicamento que est\u00e1 autorizado en el pa\u00eds, por lo que no debiera existir ning\u00fan tipo de limitaciones.<BR>  <P>Tambi\u00e9n ser\u00e1 bueno ver qu\u00e9 ocurrir\u00e1 con respecto a la demanda ciudadana. Tenemos informaci\u00f3n de que en las farmacias ya no est\u00e1 disponible el anticonceptivo de emergencia. \u00a1Extra\u00f1amente, las grandes cadenas dicen que se agot\u00f3! Al parecer oper\u00f3 un acuerdo t\u00e1cito entre las empresas farmac\u00e9uticas al ver que el tema se estaba poniendo pol\u00e9mico y lo &ldquo;retiraron&rdquo; de circulaci\u00f3n.<BR>  <P>Entiendo que desde que se presentaron los recursos hubo una restricci\u00f3n de la oferta. Hay que investigar tambi\u00e9n por qu\u00e9 se produjo esa restricci\u00f3n. Espero que este fallo opere como tranquilizante para estas cadenas y pongan nuevamente a disposici\u00f3n de la poblaci\u00f3n los anticonceptivos de emergencia y la situaci\u00f3n tienda a normalizarse.<BR>  <P><B>\u00bfEs posible que sectores m\u00e1s conservadores acepten esta resoluci\u00f3n y finalmente se permita la distribuci\u00f3n de la p\u00edldora en aquellos municipios donde no se ha hecho?<\/B>  <P>Hace 6 a\u00f1os que los anticonceptivos de emergencia son una bandera de lucha para sectores ultra conservadores. Ellos han ocupado todos los recursos legales disponibles para intentar impedir su distribuci\u00f3n a trav\u00e9s de todas las batallas judiciales posibles: recursos de protecci\u00f3n, acciones de nulidad de derecho p\u00fablico en juzgados ordinarios, recursos en la corte de apelaciones. Creo que estos sectores hoy manifiestan cierto nivel de desesperaci\u00f3n al comprobar que los argumentos tradicionales no les han servido. Por eso recurren a estos otros derechos, el de educaci\u00f3n y libertad de conciencia, para seguir insistiendo en la restricci\u00f3n al acceso a los anticonceptivos de emergencia. No se van a quedar de brazos cruzados, nunca lo han hecho, no creo que lo vayan a hacer ahora.<BR>  <P><B>\u00bfPara qu\u00e9 debe prepararse la sociedad civil?<\/B>  <P>Es necesario instalar el tema en la opini\u00f3n p\u00fablica. Probablemente este fallo permitir\u00e1 revisar en qu\u00e9 situaci\u00f3n se encuentra la distribuci\u00f3n de este anticonceptivo de emergencia, d\u00f3nde se est\u00e1 distribuyendo, donde no se est\u00e1 distribuyendo, y por qu\u00e9 pasa eso. A partir de esta mirada atenta, las posibilidades de reacci\u00f3n son m\u00faltiples y dependen de los grupos de mujeres que se animen a intervenir y de qu\u00e9 manera. Puede ser por el litigio y la v\u00eda legal, tambi\u00e9n con movilizaciones. Lo importantes es que, pese a que haya un fallo, veamos qu\u00e9 est\u00e1 pasando en las calles, en las farmacias y d\u00f3nde est\u00e1 efectivamente garantiz\u00e1ndose el acceso a los anticonceptivos de emergencia para las mujeres.<BR>  <P><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La justicia chilena rechaz\u00f3 dos recursos de protecci\u00f3n que pretend\u00edan evitar la distribuci\u00f3n de la p\u00edldora del d\u00eda despu\u00e9s a adolescentes cuando no hubiera consentimiento de los padres. Patsil\u00ed Toledo, experta en derechos humanos, se refiere a este fallo y sus alcances.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1091","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entrevistas"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vuelve la p\u00edldora a Chile - CLAM - ES<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/vuelve-la-pildora-a-chile\/1091\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vuelve la p\u00edldora a Chile - CLAM - ES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La justicia chilena rechaz\u00f3 dos recursos de protecci\u00f3n que pretend\u00edan evitar la distribuci\u00f3n de la p\u00edldora del d\u00eda despu\u00e9s a adolescentes cuando no hubiera consentimiento de los padres. Patsil\u00ed Toledo, experta en derechos humanos, se refiere a este fallo y sus alcances.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/vuelve-la-pildora-a-chile\/1091\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLAM - ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-11-14T02:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fw2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fw2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/vuelve-la-pildora-a-chile\/1091\/\",\"url\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/vuelve-la-pildora-a-chile\/1091\/\",\"name\":\"Vuelve la p\u00edldora a Chile - CLAM - ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-11-14T02:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/vuelve-la-pildora-a-chile\/1091\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/vuelve-la-pildora-a-chile\/1091\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/vuelve-la-pildora-a-chile\/1091\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vuelve la p\u00edldora a Chile\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/\",\"name\":\"CLAM - ES\",\"description\":\"S\u00f3 mais um site CLAM - Centro Latino-Americano em Sexualidade e Direitos Humanos sites\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010\",\"name\":\"fw2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c38472c0cdbde82d9b6fcc26adb3779d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c38472c0cdbde82d9b6fcc26adb3779d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fw2\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/clam.fw2web.com.br\"],\"url\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/author\/fw2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vuelve la p\u00edldora a Chile - CLAM - ES","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/vuelve-la-pildora-a-chile\/1091\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vuelve la p\u00edldora a Chile - CLAM - ES","og_description":"La justicia chilena rechaz\u00f3 dos recursos de protecci\u00f3n que pretend\u00edan evitar la distribuci\u00f3n de la p\u00edldora del d\u00eda despu\u00e9s a adolescentes cuando no hubiera consentimiento de los padres. Patsil\u00ed Toledo, experta en derechos humanos, se refiere a este fallo y sus alcances.","og_url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/vuelve-la-pildora-a-chile\/1091\/","og_site_name":"CLAM - ES","article_published_time":"2006-11-14T02:00:00+00:00","author":"fw2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"fw2","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/vuelve-la-pildora-a-chile\/1091\/","url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/vuelve-la-pildora-a-chile\/1091\/","name":"Vuelve la p\u00edldora a Chile - CLAM - ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website"},"datePublished":"2006-11-14T02:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/vuelve-la-pildora-a-chile\/1091\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/vuelve-la-pildora-a-chile\/1091\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/vuelve-la-pildora-a-chile\/1091\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/clam.org.br\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vuelve la p\u00edldora a Chile"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website","url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/","name":"CLAM - ES","description":"S\u00f3 mais um site CLAM - Centro Latino-Americano em Sexualidade e Direitos Humanos sites","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clam.org.br\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010","name":"fw2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c38472c0cdbde82d9b6fcc26adb3779d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c38472c0cdbde82d9b6fcc26adb3779d?s=96&d=mm&r=g","caption":"fw2"},"sameAs":["https:\/\/clam.fw2web.com.br"],"url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/author\/fw2\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1091"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1091\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}