{"id":1351,"date":"2006-10-24T00:00:00","date_gmt":"2006-10-24T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/clam.fw2web.com.br\/es\/2006\/10\/24\/pacto-de-union-civil-en-chile\/"},"modified":"2006-10-24T00:00:00","modified_gmt":"2006-10-24T03:00:00","slug":"pacto-de-union-civil-en-chile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/pacto-de-union-civil-en-chile\/1351\/","title":{"rendered":"Pacto de Uni\u00f3n Civil en Chile"},"content":{"rendered":"

Cambios lentos, pero progresivos. As\u00ed se resume el actuar que ha tenido Chile en materia de tolerancia y respeto por las minor\u00edas sexuales. Esto queda demostrado en el Estudio Mundial de Valores 2006<\/A>, el cual revel\u00f3 que el divorcio y la homosexualidad son los dos aspectos val\u00f3ricos mayoritariamente justificados por los chilenos. En el marco de una escala de 1 a 10, la homosexualidad alcanz\u00f3 un nivel de justificaci\u00f3n de 4.9%, en circunstancias que en 1990 s\u00f3lo lleg\u00f3 a 1.8%.

Esta evoluci\u00f3n cultural a favor de una concepci\u00f3n cada vez m\u00e1s integral de los derechos humanos, hoy se cristaliza en un proyecto legal. El Pacto de Uni\u00f3n Civil (PUC) es una propuesta que, mediante una figura distinta a la del matrimonio, busca dar un piso de estabilidad social y jur\u00eddica a las parejas que no est\u00e1n casadas.

Impulsado por el Movilh (Movimiento de Liberaci\u00f3n Homosexual), este proyecto goza de alto rigor jur\u00eddico y t\u00e9cnico, ya que en su redacci\u00f3n participaron los abogados expertos en el tema, Mauricio Tapia y Felipe Gonz\u00e1lez. Esto ha hecho que la iniciativa tenga una positiva acogida por parte de las autoridades chilenas, quienes estudian un eventual patrocinio a la ley.

En t\u00e9rminos generales, el proyecto – que se divide en 14 art\u00edculos – regula los derechos de herencias, pensiones y cargas en salud, siendo sus antecedentes jur\u00eddicos m\u00e1s cercanos, el Pacto Civil de Solidaridad Franc\u00e9s (PACS) y el Proyecto de Fomento de la no Discriminaci\u00f3n y Contrato de Uni\u00f3n Civil entre Personas del Mismo Sexo, que fue presentada al parlamento por el Movilh en el a\u00f1o 2003.

Mauricio Tapia, abogado experto en Derecho de Familia y Responsabilidad Civil, adem\u00e1s de Master en Derecho Privado y asesor de las comisiones encargadas de discutir la nueva Ley de Matrimonio Civil en el Senado chileno, explica esta iniciativa legal y sus alcances.

\u00bfCu\u00e1l es la principal diferencia con el proyecto enviado en el a\u00f1o 2003? <\/B>

Las diferencias son muchas. El otro proyecto era una iniciativa que no ten\u00eda respaldo acad\u00e9mico y fue presentado con el prop\u00f3sito de iniciar una discusi\u00f3n, pero no contiene una regulaci\u00f3n completa, exhaustiva y meticulosa de un Pacto de Uni\u00f3n Civil. \u00bfSi vamos a crear un contrato que regula las cuestiones patrimoniales de relaciones estables de pareja, por qu\u00e9 vamos a crear una nueva discriminaci\u00f3n y excluir a las parejas heterosexuales?

\u00bfCu\u00e1les son los aspectos jur\u00eddicos centrales del proyecto presentado? <\/B>

El proyecto crea un contrato de uni\u00f3n civil que regula las consecuencias patrimoniales, pecuniarias y en particular derechos hereditarios y previsionales a favor del sobreviviente cuando el t\u00e9rmino del contrato se provoca por la muerte de una de las partes. Este contrato est\u00e1 abierto para las parejas heterosexuales que no quieren casarse, as\u00ed como para los homosexuales.

\u00bfExiste alguna posibilidad dentro de la legislaci\u00f3n chilena para incorporar estas demandas sin necesidad de llegar a este proyecto espec\u00edfico? <\/B>

En virtud del principio de autonom\u00eda de la voluntad, de la libertad contractual, dos personas viviendo juntas pueden regular sus relaciones patrimoniales. Incluso podr\u00eda inventarse alg\u00fan tipo de sociedad o de persona jur\u00eddica; pero esa forma de regulaci\u00f3n requiere de la asesor\u00eda de expertos que no es gratuita, por lo tanto, si bien es posible sostener que podr\u00eda existir esta posibilidad, es una soluci\u00f3n poco democr\u00e1tica. Adem\u00e1s s\u00f3lo la ley puede modificar las normas hereditarias y las reglas provisionales, y esta nueva figura legal busca regular eso.

\u00bfQu\u00e9 cuestiones de fondo se ponen en discusi\u00f3n con este proyecto de Ley? <\/B>

Est\u00e1 claro que este Pacto de Uni\u00f3n Civil no se inventa de la nada, sino que toma como base la existencia de una necesidad social. Las parejas, tanto heterosexuales como homosexuales que no quieren o no pueden acceder al matrimonio, se ven desprotegidas desde el punto de vista patrimonial, y eso vulnera el principio de igualdad ante la ley. Por otra parte, nuestra evoluci\u00f3n social, en cierta medida, conduce a la misma conclusi\u00f3n, puesto que si se revisan las proposiciones de los dos candidatos en las elecciones presidenciales pasadas, ambos estuvieron de acuerdo con la regulaci\u00f3n patrimonial de este tipo de relaciones.

\u00bfPodr\u00eda explicar en qu\u00e9 consiste la distinci\u00f3n entre uni\u00f3n civil y matrimonio? <\/B>

El matrimonio consiste en un contrato, o una instituci\u00f3n para algunos, que genera derechos patrimoniales y personales. El matrimonio da lugar a un nuevo estado civil, al de casado, y del cual se derivan relaciones filiales para con los hijos que nacen dentro del matrimonio. Entre c\u00f3nyuges, adem\u00e1s de las relaciones patrimoniales, existe una serie de deberes personales, de ayuda mutua, de convivencia, de fidelidad. Un pacto de uni\u00f3n civil, en cambio, no afecta ni se inmiscuye en las materias del matrimonio. No genera un nuevo estado civil, no hay un estado civil de “pacciado”, de “pucsiado”.

Tampoco genera derechos personales, no hay obligaci\u00f3n de cohabitaci\u00f3n, de fidelidad entre las partes. Llev\u00e1ndolo a t\u00e9rminos porcentuales, si el matrimonio genera diez efectos distintos, entre ellos dos patrimoniales, el contrato de uni\u00f3n civil solamente se refiere a estos dos.

\u00bfQu\u00e9 le dir\u00eda a los grupos interesados en legislar por el matrimonio entre personas de un mismo sexo? <\/B>

Las leyes de familia son tributarias directamente de la historia y de la evoluci\u00f3n social. Las leyes no est\u00e1n llamadas a provocar cambios en la sociedad ni adelantarse a ellos. Son los cambios en la sociedad los que las llaman. S\u00f3lo cuando un cambio social se encuentra consagrado en la pr\u00e1ctica, la ley puede intervenir y reconocer ese cambio social. En la actualidad pareciera que en Chile existe un consenso sobre la necesidad de contar con una regulaci\u00f3n patrimonial en este tipo de relaciones, y eso es perceptible en las encuestas de opini\u00f3n donde ha habido un aumento progresivo de tolerancia frente a este tipo de relaciones y a sus consecuencias.
Yo dudo – es cierto que tampoco hay estudios serios en ese sentido – que en la actualidad exista una necesidad y un consenso social para aceptar un matrimonio homosexual.

\u00bfQu\u00e9 podr\u00eda decir acerca de la alternativa entre legislar exclusivamente para las personas homosexuales, como ser\u00eda el caso de uniones para personas del mismo sexo y un r\u00e9gimen de uniones que no establezca esa distinci\u00f3n? <\/B>

Me repugna cualquier tipo de discriminaci\u00f3n y no veo por qu\u00e9 si vamos a crear un contrato que regula cuestiones patrimoniales en relaciones de pareja, por qu\u00e9 negarles el acceso a las parejas heterosexuales. En la actualidad existen parejas que leg\u00edtimamente no quieren acceder al matrimonio, no les interesa y no creen en \u00e9l, que no quieren un compromiso tan largo, y leg\u00edtimamente podr\u00edan optar a esta figura y regular sus relaciones patrimoniales.

\u00bf Qu\u00e9 sucede entonces, con las parejas del mismo sexo que s\u00ed quieren casarse? <\/B>

Hoy est\u00e1 claro: se les impide el acceso al matrimonio. Si en un futuro, no s\u00e9 si en el largo o mediado plazo, existe un acuerdo social de que el matrimonio es una instituci\u00f3n que debiera abrirse a las parejas homosexuales, hay que modificar la ley, pero yo no veo que exista esa necesidad y ese consenso en la actualidad. Insisto, las leyes civiles no est\u00e1n llamadas a ser un motor de cambio, est\u00e1n llamadas a ser una respuesta a los cambios.

\u00bfQu\u00e9 perspectivas abre el debate suscitado y un posible avance legislativo, para el campo m\u00e1s amplio de los derechos civiles y para las demandas relativas a la diversidad sexual? <\/B>

Creo que existen varias deudas desde el punto de vista de la igualdad con las minor\u00edas y los sectores homosexuales. En particular en el Parlamento est\u00e1 en discusi\u00f3n una ley en contra de la discriminaci\u00f3n que tambi\u00e9n sanciona conductas discriminatorias cuyo fundamento sea la orientaci\u00f3n sexual de las personas.

\u00bfC\u00f3mo eval\u00faa el impacto medi\u00e1tico de la noticia? <\/B>

Estoy contento porque percibo un grado de madurez c\u00edvica mayor que hace 10 a\u00f1os. En ese entonces, plantear este tema era pr\u00e1cticamente imposible y no hab\u00eda posibilidad de debate. Que sectores vinculados a la concertaci\u00f3n y la derecha est\u00e9n de acuerdo con esta iniciativa, da cuenta de un di\u00e1logo y una mayor tolerancia y eso hay que aplaudirlo. Que estas cuestiones se puedan discutir de una forma madura, tranquila y fundada me parece un gran avance para Chile.<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El abogado Mauricio Tapia, redactor del Pacto de Uni\u00f3n Civil (PUC) en Chile, para personas que sin casarse desean garant\u00edas patrimoniales, explica el proyecto y por qu\u00e9 en ese pa\u00eds a\u00fan no es posible una iniciativa legal que contemple sobre matrimonio entre homosexuales.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1351","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entrevistas"],"acf":[],"yoast_head":"\nPacto de Uni\u00f3n Civil en Chile - CLAM - ES<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/pacto-de-union-civil-en-chile\/1351\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pacto de Uni\u00f3n Civil en Chile - CLAM - ES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El abogado Mauricio Tapia, redactor del Pacto de Uni\u00f3n Civil (PUC) en Chile, para personas que sin casarse desean garant\u00edas patrimoniales, explica el proyecto y por qu\u00e9 en ese pa\u00eds a\u00fan no es posible una iniciativa legal que contemple sobre matrimonio entre homosexuales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/pacto-de-union-civil-en-chile\/1351\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLAM - ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-10-24T03:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fw2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fw2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/pacto-de-union-civil-en-chile\/1351\/\",\"url\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/pacto-de-union-civil-en-chile\/1351\/\",\"name\":\"Pacto de Uni\u00f3n Civil en Chile - CLAM - ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-10-24T03:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/pacto-de-union-civil-en-chile\/1351\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/pacto-de-union-civil-en-chile\/1351\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/pacto-de-union-civil-en-chile\/1351\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pacto de Uni\u00f3n Civil en Chile\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/\",\"name\":\"CLAM - ES\",\"description\":\"S\u00f3 mais um site CLAM - Centro Latino-Americano em Sexualidade e Direitos Humanos sites\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010\",\"name\":\"fw2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c38472c0cdbde82d9b6fcc26adb3779d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c38472c0cdbde82d9b6fcc26adb3779d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fw2\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/clam.fw2web.com.br\"],\"url\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/author\/fw2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pacto de Uni\u00f3n Civil en Chile - CLAM - ES","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/pacto-de-union-civil-en-chile\/1351\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pacto de Uni\u00f3n Civil en Chile - CLAM - ES","og_description":"El abogado Mauricio Tapia, redactor del Pacto de Uni\u00f3n Civil (PUC) en Chile, para personas que sin casarse desean garant\u00edas patrimoniales, explica el proyecto y por qu\u00e9 en ese pa\u00eds a\u00fan no es posible una iniciativa legal que contemple sobre matrimonio entre homosexuales.","og_url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/pacto-de-union-civil-en-chile\/1351\/","og_site_name":"CLAM - ES","article_published_time":"2006-10-24T03:00:00+00:00","author":"fw2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"fw2","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/pacto-de-union-civil-en-chile\/1351\/","url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/pacto-de-union-civil-en-chile\/1351\/","name":"Pacto de Uni\u00f3n Civil en Chile - CLAM - ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website"},"datePublished":"2006-10-24T03:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/pacto-de-union-civil-en-chile\/1351\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/pacto-de-union-civil-en-chile\/1351\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/pacto-de-union-civil-en-chile\/1351\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/clam.org.br\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pacto de Uni\u00f3n Civil en Chile"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website","url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/","name":"CLAM - ES","description":"S\u00f3 mais um site CLAM - Centro Latino-Americano em Sexualidade e Direitos Humanos sites","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clam.org.br\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010","name":"fw2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c38472c0cdbde82d9b6fcc26adb3779d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c38472c0cdbde82d9b6fcc26adb3779d?s=96&d=mm&r=g","caption":"fw2"},"sameAs":["https:\/\/clam.fw2web.com.br"],"url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/author\/fw2\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1351"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1351\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}