{"id":1380,"date":"2006-06-10T00:00:00","date_gmt":"2006-06-10T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/clam.fw2web.com.br\/es\/2006\/06\/10\/mujeres-salud-y-estado\/"},"modified":"2006-06-10T00:00:00","modified_gmt":"2006-06-10T03:00:00","slug":"mujeres-salud-y-estado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/mujeres-salud-y-estado\/1380\/","title":{"rendered":"Mujeres, salud y Estado"},"content":{"rendered":"

Ana Cristina Gonz\u00e1lez fue, hasta 2004, Directora Nacional de Salud P\u00fablica en Colombia. Actualmente reside en Uruguay, desempe\u00f1\u00e1ndose como consultora internacional y para el Fondo de Poblaci\u00f3n de las Naciones Unidas. A partir de la reciente decisi\u00f3n de la Corte Constitucional colombiana<\/A>, en esta entrevista habla sobre el aborto y la evoluci\u00f3n de la legislaci\u00f3n y las pol\u00edticas de acceso a la salud por parte de las mujeres, en una perspectiva regional.

\u00bfPor qu\u00e9 es importante conmemorar el 28 de mayo como el D\u00eda Internacional de Acci\u00f3n por la Salud de la Mujer? <\/B>

Porque, lamentablemente, a\u00fan est\u00e1n vigentes las razones que dieron origen hace casi dos d\u00e9cadas, en 1987, a esta conmemoraci\u00f3n: las diversas causas de enfermedad y muerte que enfrentan las mujeres. Causas que en buena medida expresan inequidad, desigualdad y la falta de garant\u00eda de condiciones para ejercer sus derechos. Podemos mencionar espec\u00edficamente la mortalidad materna, el VIH\/sida, la violencia contra las mujeres y los diversos c\u00e1nceres de origen reproductivo.

\u00bfCu\u00e1les fueron los principales cambios con respecto a la atenci\u00f3n de la salud de las mujeres en Colombia durante su gesti\u00f3n como Directora Nacional de Salud P\u00fablica? <\/B>

En primer lugar se formul\u00f3, por primera vez desde el gobierno, la Pol\u00edtica Nacional de Salud Sexual y Reproductiva que establece metas en todas las \u00e1reas prioritarias de la salud de las mujeres y expresa las obligaciones de todos los actores del sistema de salud al respecto. As\u00ed se intent\u00f3 cambiar una situaci\u00f3n de d\u00e9cadas, en la cual se hab\u00eda dejado toda la responsabilidad sobre una sola entidad privada. Adicionalmente, se formul\u00f3 el plan de choque para la reducci\u00f3n de la mortalidad materna, como se\u00f1al de que si no se logran cambios en este indicador (considerado centinela en Colombia), ser\u00eda muy dif\u00edcil reconocer problemas y comprometer a la sociedad en otras \u00e1reas afines. Pero no s\u00f3lo se formularon pol\u00edticas relativas a las mujeres y sus mayores necesidades como una contribuci\u00f3n a la inequidad, sino que \u00e9stas se hicieron visibles en otras \u00e1reas, como la salud mental. Se lograron tambi\u00e9n avances en la gesti\u00f3n y la financiaci\u00f3n de la salud p\u00fablica en general, como una manera de impactar positivamente la salud de las mujeres desde la estructura misma del Estado.

La Corte Constitucional Colombiana fall\u00f3 la semana pasada por la despenalizaci\u00f3n del aborto en casos de violaci\u00f3n o inseminaci\u00f3n artificial no consentida, en casos de malformaci\u00f3n fetal, o en caso de riesgo de vida para la madre a pesar de la fuerte oposici\u00f3n de la Iglesia Cat\u00f3lica. \u00bfEsa decisi\u00f3n le caus\u00f3 alguna sorpresa o era algo ya esperado? \u00bfLos debates apuntaban en esa direcci\u00f3n? <\/B>

Para complementar la pregunta debo decir que el fallo de la Corte incluy\u00f3 no s\u00f3lo los casos en que se trate de salvar la vida de la mujer (riesgo de vida para la madre), sino tambi\u00e9n de proteger la salud de las mujeres.

Aunque me sorprend\u00ed, porque toda decisi\u00f3n hist\u00f3rica causa sorpresa, era lo que el pa\u00eds entero, salvo la Iglesia, sent\u00eda que deb\u00eda pasar. En primer lugar, una Corte como la colombiana no pod\u00eda dejar de tomar una decisi\u00f3n desde la defensa de la laicidad del Estado, es decir sin dejar que la Iglesia interfiriera en su decisi\u00f3n. Segundo, fueron muchas las voces que expresaron que era injustificable que Colombia siguiera haciendo parte de los pocos pa\u00edses donde el aborto estaba totalmente penalizado. Se cont\u00f3 con la opini\u00f3n de la prensa escrita m\u00e1s importante y las m\u00e1s connotadas plumas, con el apoyo del movimiento de mujeres, sus expresiones p\u00fablicas y su trayectoria en la lucha por el derecho al aborto, con las figuras m\u00e1s destacadas de la pol\u00edtica nacional como el Procurador General de la Naci\u00f3n y la Academia Nacional de Medicina.

\u00bfQu\u00e9 favoreci\u00f3 la decisi\u00f3n? <\/B>

Una buena demanda con una excelente sustentaci\u00f3n t\u00e9cnica y una estrategia de comunicaci\u00f3n. En 30 a\u00f1os de lucha del movimiento de mujeres, en los cuales se ha investigado sobre el tema, se ha generando conocimiento e intentado cambios en el Congreso. Una sociedad deseosa de cambios y un tremendo apoyo del movimiento feminista internacional.

\u00bfCree que el sistema de salud podr\u00e1 responder a la reglamentaci\u00f3n? <\/B>

Creo que si y que tal como ha dicho la Corte, le corresponde ahora al Ejecutivo expedir la reglamentaci\u00f3n y crear todas las condiciones para garantizar el acceso seguro y oportuno de las mujeres al aborto en los casos en que se ha determinado la despenalizaci\u00f3n. Es una oportunidad para avanzar en las condiciones que garanticen el ejercicio de este derecho. Estoy convencida de que el Sistema tiene capacidad financiera para hacerlo. Esa aparente barrera seguramente ser\u00e1 insinuada por los actores opuestos a la reforma. Pero el aborto seguro es un procedimiento sencillo y de bajo costo. En Colombia contamos con la capacidad t\u00e9cnica para proveerlo por parte de los profesionales y, como cuesti\u00f3n de salud p\u00fablica, estoy segura de que ser\u00e1 asumida por esta administraci\u00f3n.

En la perspectiva latinoamericana, \u00bfcree usted que la decisi\u00f3n del Estado colombiano puede influenciar legislaciones como las de Chile y de El Salvador que ahora son los \u00fanicos pa\u00edses donde el aborto contin\u00faa siendo prohibido bajo cualquier circunstancia? <\/B>

Creo que en Chile la presencia de la Presidenta Michelle Bachelet sin duda abrir\u00e1 esta puerta. Primero, porque es una mujer que para todas nosotras simboliza la diferencia. Segundo, porque ella anunci\u00f3 cambios en la legislaci\u00f3n sobre el asunto y, tercero, porque siendo m\u00e9dica debe entender la dimensi\u00f3n de salud p\u00fablica de este problema, que si bien no es la \u00fanica – pues para m\u00ed se trata principalmente de un tema de democracia y ciudadan\u00eda para las mujeres – es fundamental. En El Salvador, por el contrario, no encuentro esperanza en este momento pol\u00edtico y en un contexto cada vez m\u00e1s marcado por la derecha en todos los poderes del Estado.

\u00bfSe puede afirmar que est\u00e1 habiendo una flexibilizaci\u00f3n que abrir\u00e1 caminos para despenalizar del aborto en el continente? Para algunas feministas, como la abogada peruana Roxana V\u00e1squez, la legalizaci\u00f3n a\u00fan va a demorar. <\/B>

Creo que la lucha por legalizar el aborto contin\u00faa. Sin embargo, creo que cambios como el de Colombia, que nos satisfacen, no son suficientes, muestran las conquistas que todav\u00eda falta alcanzar para efectuar cambios m\u00e1s radicales: el debate p\u00fablico favorable, la posibilidad de recoger frutos del movimiento (como la investigaci\u00f3n), el reconocimiento de la separaci\u00f3n de los tres poderes en el Estado y la exaltaci\u00f3n del Estado Laico como un valor importante para la democracia.

En esa lucha, \u00bfcu\u00e1les son los actuales obst\u00e1culos? \u00bfEs a\u00fan grande su poder en Am\u00e9rica Latina, o decisiones como la de la Corte colombiana lo est\u00e1n debilitando? <\/B>

Creo que el poder de la Iglesia sigue siendo grande, aunque pienso que sus propias decisiones fundamentalistas – como cuando dijeron en Colombia que van a excomulgar a los magistrados – la van a llevar al harakiri. Sin embargo, hay tambi\u00e9n otros obst\u00e1culos importantes: la falta de valent\u00eda de los y las legisladoras que siguen creyendo que el tema del aborto es un tab\u00fa que les va a quitar votos. Se ve que se perdieron el debate colombiano, porque si la abogada que interpuso la demanda estuviera en campa\u00f1a, sin duda hubiera obtenido miles de votos.

Creo que tambi\u00e9n se trata de los tiempos que requieren los grandes cambios. Las feministas luchamos por ampliar la ciudadan\u00eda de las mujeres y por que se reconozcan en los derechos, los derechos de las mujeres. Y esto toma tiempo. Pero el tiempo ha empezado de muchas maneras a demostrar que es el momento de los cambios, “es el tiempo”.

\u00bfPuede la Iglesia continuar bas\u00e1ndose en el argumento de la defensa de la vida? <\/B>

Quisiera remitirme nuevamente a la decisi\u00f3n de la Corte Colombiana para decir que la premisa del derecho a la vida no es exclusiva de la Iglesia y que es importante no permitir que se nos quiten argumentos que tambi\u00e9n hacen parte de nuestra \u00e9tica. En el comunicado acerca de los argumentos de la decisi\u00f3n, la Corte Constitucional consider\u00f3 necesario “distinguir el derecho a la vida, del cual son titulares las personas capaces de vida independiente, del bien jur\u00eddico de la vida que obliga a la protecci\u00f3n igualmente del nasciturus desde el momento mismo de la concepci\u00f3n. Es jurisprudencia reiterada de esta Corporaci\u00f3n que los derechos fundamentales, los principios y valores constitucionales no son ilimitados ni tienen un car\u00e1cter absoluto. En esa medida tanto el derecho a la vida, como la protecci\u00f3n a la vida del nasciturus deben ser ponderados con los restantes derechos y bienes constitucionalmente protegidos, y como resultado de la ponderaci\u00f3n puede resultar que en ciertos casos la protecci\u00f3n del bien jur\u00eddico de la vida en cabeza del nasciturus puede suponer cargas desproporcionadas para el derecho a la vida, a la igualdad y a la salud de la mujer gestante” <\/I>.

Si en el 2004 el proyecto de ley de Defensa de la Salud Reproductiva hubiese sido aprobado en Uruguay, ese pa\u00eds ser\u00eda considerado uno de los m\u00e1s intensamente laicos, el primero de la regi\u00f3n en tener una legislaci\u00f3n francamente liberal con relaci\u00f3n a esa cuesti\u00f3n. El proyecto fue aprobado por la C\u00e1mara de Diputados pero no pas\u00f3 en el Senado Federal que decidi\u00f3 mantener la ley vigente en el pa\u00eds desde 1938, la cual considera el aborto un crimen, con determinadas excepciones y atenuantes. \u00bfCu\u00e1l es la situaci\u00f3n actual en Uruguay con relaci\u00f3n a la legislaci\u00f3n del aborto? <\/B>

Por lo que puedo leer del momento actual, creo que por un lado est\u00e1 el Presidente con su ya p\u00fablica amenaza de veto al proyecto de ley en caso de ser aprobado y, por otro, el malestar profundo que ha causado en la sociedad, quienes esperan con este gobierno un momento propicio para los cambios. Sin embargo hay quienes est\u00e1n decididos a dar la pelea: particularmente el movimiento feminista y tambi\u00e9n una importante fracci\u00f3n del Parlamento y la sociedad, ya que el 63% de la poblaci\u00f3n aprueba el proyecto. Estas personas luchan por mantener su tradici\u00f3n como estado laico. Por otro lado, est\u00e1n convencidas de que, en una sociedad en la cual el aborto es la primera causa de muerte materna, con tantas ventajas en los indicadores en materia de salud comparativamente con el resto de Am\u00e9rica Latina, est\u00e1 claro que con la despenalizaci\u00f3n de algunas causales no basta. Creo que el Uruguay tiene todo lo que necesita para insistir en la legalizaci\u00f3n del aborto.

\u00bfCu\u00e1l es, a su entender, la perspectiva para Am\u00e9rica Latina como un todo? <\/B>

Creo que la regi\u00f3n tiene un gran acumulado, se\u00f1ales de esperanza, un movimiento de mujeres que no cesa, que se organiza, que produce resultados de investigaci\u00f3n, que denuncia y que debate. Creo que cada vez es m\u00e1s claro que el mundo tiene verg\u00fcenza de negar que los derechos de las mujeres son parte de los derechos humanos, pese a los fundamentalismos y pese a momentos de desaliento.<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ana Cristina Gonz\u00e1lez, m\u00e9dica feminista, habla sobre las pol\u00edticas de salud para las mujeres y el debate sobre despenalizaci\u00f3n del aborto en Am\u00e9rica Latina. Reflexiones para el D\u00eda Internacional de Acci\u00f3n por la Salud de la Mujer, el 28 de mayo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1380","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entrevistas"],"acf":[],"yoast_head":"\nMujeres, salud y Estado - CLAM - ES<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/mujeres-salud-y-estado\/1380\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mujeres, salud y Estado - CLAM - ES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ana Cristina Gonz\u00e1lez, m\u00e9dica feminista, habla sobre las pol\u00edticas de salud para las mujeres y el debate sobre despenalizaci\u00f3n del aborto en Am\u00e9rica Latina. Reflexiones para el D\u00eda Internacional de Acci\u00f3n por la Salud de la Mujer, el 28 de mayo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/mujeres-salud-y-estado\/1380\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLAM - ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-06-10T03:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fw2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fw2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/mujeres-salud-y-estado\/1380\/\",\"url\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/mujeres-salud-y-estado\/1380\/\",\"name\":\"Mujeres, salud y Estado - CLAM - ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-06-10T03:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/mujeres-salud-y-estado\/1380\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/mujeres-salud-y-estado\/1380\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/mujeres-salud-y-estado\/1380\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mujeres, salud y Estado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/\",\"name\":\"CLAM - ES\",\"description\":\"S\u00f3 mais um site CLAM - Centro Latino-Americano em Sexualidade e Direitos Humanos sites\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010\",\"name\":\"fw2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c38472c0cdbde82d9b6fcc26adb3779d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c38472c0cdbde82d9b6fcc26adb3779d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fw2\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/clam.fw2web.com.br\"],\"url\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/author\/fw2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mujeres, salud y Estado - CLAM - ES","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/mujeres-salud-y-estado\/1380\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mujeres, salud y Estado - CLAM - ES","og_description":"Ana Cristina Gonz\u00e1lez, m\u00e9dica feminista, habla sobre las pol\u00edticas de salud para las mujeres y el debate sobre despenalizaci\u00f3n del aborto en Am\u00e9rica Latina. Reflexiones para el D\u00eda Internacional de Acci\u00f3n por la Salud de la Mujer, el 28 de mayo.","og_url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/mujeres-salud-y-estado\/1380\/","og_site_name":"CLAM - ES","article_published_time":"2006-06-10T03:00:00+00:00","author":"fw2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"fw2","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/mujeres-salud-y-estado\/1380\/","url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/mujeres-salud-y-estado\/1380\/","name":"Mujeres, salud y Estado - CLAM - ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website"},"datePublished":"2006-06-10T03:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/mujeres-salud-y-estado\/1380\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/mujeres-salud-y-estado\/1380\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/mujeres-salud-y-estado\/1380\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/clam.org.br\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mujeres, salud y Estado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website","url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/","name":"CLAM - ES","description":"S\u00f3 mais um site CLAM - Centro Latino-Americano em Sexualidade e Direitos Humanos sites","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clam.org.br\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010","name":"fw2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c38472c0cdbde82d9b6fcc26adb3779d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c38472c0cdbde82d9b6fcc26adb3779d?s=96&d=mm&r=g","caption":"fw2"},"sameAs":["https:\/\/clam.fw2web.com.br"],"url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/author\/fw2\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1380"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1380\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}