{"id":1419,"date":"2006-09-25T00:00:00","date_gmt":"2006-09-25T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/clam.fw2web.com.br\/es\/2006\/09\/25\/una-historia-de-nunca-acabar\/"},"modified":"2006-09-25T00:00:00","modified_gmt":"2006-09-25T03:00:00","slug":"una-historia-de-nunca-acabar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/una-historia-de-nunca-acabar\/1419\/","title":{"rendered":"Una historia de nunca acabar"},"content":{"rendered":"<p>En Chile comenzaron a regir nuevas Normas sobre Regulaci\u00f3n de la Fertilidad que autorizan la distribuci\u00f3n de p\u00edldoras anticonceptivas a personas mayores de catorce a\u00f1os de edad. Tuvieron que pasar m\u00e1s de 10 a\u00f1os para que los ciudadanos pudieran tener un primer acercamiento a estas nuevas Normas.<BR>  <P>En 1997, pese a todos los buenos indicadores y los esfuerzos que ya se hab\u00edan hecho en distintas \u00e1reas de la salud, Chile a\u00fan ten\u00eda una deuda pendiente con los derechos sexuales y reproductivos. Para enmendar la falta, los profesionales del ICMER (Instituto Chileno de Medicina Reproductiva) y de APROFA (Asociaci\u00f3n Chilena de Protecci\u00f3n de la Familia) propusieron al Ministerio de Salud la preparaci\u00f3n de nuevas Normas de Regulaci\u00f3n de la Fertilidad para actualizar las recomendaciones sobre el uso de m\u00e9todos anticonceptivos. Parec\u00eda que sus esfuerzos estaban en sinton\u00eda con la reforma del sector salud cuyos objetivos sobre la regulaci\u00f3n de la fecundidad para 2000-2010 son &ldquo;reducir la inequidad reproductiva, la incidencia de aborto provocado y el embarazo no deseado en adolescentes&rdquo;.<BR>  <P>Hoy, son estos nuevos contenidos los que han generado un fuego cruzado de declaraciones entre diversos sectores pol\u00edticos: los m\u00e1s conservadores, el ala progresista de la coalici\u00f3n de gobierno, opiniones gubernamentales, declaraciones de la iglesia, pasando por impresiones juveniles y reflexiones de padres y madres. Hasta la justicia chilena deber\u00e1 pronunciarse sobre este tema por la presentaci\u00f3n de recursos de protecci\u00f3n por parte de parlamentarios de derecha.<BR>  <P>Soledad D\u00edaz Fern\u00e1ndez m\u00e9dica e investigadora de ICMER y responsable del equipo que redact\u00f3 esta nueva normativa sexual habla sobre el contenido y las repercusiones pol\u00edticas y sociales de las nuevas medidas.<BR>  <P><BR> <B>La Norma tiene cerca de 170 p\u00e1ginas de extensi\u00f3n. \u00bfCu\u00e1l es a su juicio el o los aspectos m\u00e1s sustantivos de estas modificaciones?<\/B>  <P>La Norma est\u00e1 basada en la actualizaci\u00f3n de todos los criterios m\u00e9dicos para el manejo del uso de anticonceptivos, de acuerdo con las recomendaciones internacionales y de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud. Eso quiere decir que, desde el punto de vista t\u00e9cnico, est\u00e1 actualizado al a\u00f1o 2006 con toda la informaci\u00f3n respecto a las decisiones m\u00e9dicas correctas para el manejo de los m\u00e9todos.<BR>  <P>El otro aspecto interesante es que las normas chilenas cuentan con esta perspectiva distinta que es la de mirar y respetar los derechos de las personas, realidad que no aparece habitualmente en un cap\u00edtulo de normas t\u00e9cnicas. El respeto a la libertad de las personas para decidir por s\u00ed mismas es un eje importante de la Norma.<BR>  <P><B>\u00bfHay alg\u00fan aspecto internacional que recoge esta Norma? <\/B> <P>Las nuevas Normas sobre Regulaci\u00f3n de la Fertilidad, adem\u00e1s de ser de car\u00e1cter m\u00e9dico, incluyen la perspectiva que instal\u00f3 la Conferencia de El Cairo sobre derechos y g\u00e9nero que no estaban en la versi\u00f3n anterior.<BR>  <P><B>\u00bfQu\u00e9 impacto pol\u00edtico puede generar la implementaci\u00f3n de esta norma? <\/B> <P>No creo que los aspectos t\u00e9cnicos vayan a generar el debate. El debate lo est\u00e1 generando esta otra perspectiva que no tiene que ver ni con la salud p\u00fablica ni con el manejo m\u00e9dico de los m\u00e9todos, sino con la apertura de los servicios de salud hacia ciertas situaciones en que el respeto por la libertad y la confidencialidad son m\u00e1s necesarias. Este es el caso de la entrega de anticonceptivos de emergencia a adolescentes.<BR>  <P>Sin embargo, nadie ha le\u00eddo la Norma todav\u00eda. Nadie sabe lo que dice. Hay muchas opiniones basadas en una postura preconcebida. Esto es: &ldquo;ahora el Ministerio no tiene que pedir permiso a los padres para entregar anticonceptivos a las adolescentes&rdquo;. Sin embargo, la Norma dice: &ldquo;incentiva a los adolescentes a hablar con sus padres. Si no pueden hacerlo, ati\u00e9ndalos como vienen, ap\u00f3yelos si hay conflicto&rdquo;; pero no est\u00e1 diciendo: &ldquo;no importan los padres&rdquo;. Entonces, hay una mala interpretaci\u00f3n.<BR>  <P>Creo que todo debate hace bien, pero me gustar\u00eda que \u00e9ste fuera m\u00e1s centrado en lo que son las Normas y no en aspectos puntuales y mal le\u00eddos. Es interesante la perspectiva que los padres puedan tener. Tal vez el debate p\u00fablico permita que ellos est\u00e9n m\u00e1s alertas para hablar estos temas con sus hijos e hijas; pero eso tambi\u00e9n est\u00e1 por verse. Ojal\u00e1 el revuelo que ha generado la difusi\u00f3n de las Normas sirva para un debate \u00fatil.<BR>  <P><B>\u00bfQu\u00e9 es lo que est\u00e1 en juego?<\/B>  <P>Hay un \u00e9nfasis en los aspectos \u00e9ticos y en los aspectos de g\u00e9nero que son importantes en la consejer\u00eda. Hay un esfuerzo en trasladar el paradigma de la prescripci\u00f3n m\u00e9dica -es decir, &ldquo;esto es lo que a usted le conviene&rdquo;- hacia el derecho de las personas a elegir por s\u00ed mismas lo que es m\u00e1s adecuado para s\u00ed. Para llegar a eso es fundamental que el personal de salud lo entienda claramente. Y eso significa capacitaci\u00f3n. Esa es la cadena l\u00f3gica que veo.<BR>  <P>Sin embargo, sali\u00f3 al paso el debate pol\u00edtico y no sospecho qu\u00e9 curso va a tomar el desarrollo de los acontecimientos. No s\u00e9 si la ministra de Salud va a recibir presiones, ni c\u00f3mo va a reaccionar.<BR>  <P><B>Si se pudiera hacer un plebiscito para evaluar la intenci\u00f3n de los chilenos sobre la implementaci\u00f3n de la norma, \u00bfcu\u00e1l cree que ser\u00eda el resultado?<\/B>  <P>No hay encuestas adecuadas sobre cu\u00e1l es la percepci\u00f3n de la poblaci\u00f3n sobre este tema. Por ejemplo, en el caso de la anticoncepci\u00f3n de emergencia &ndash;que fue el debate previo- la poblaci\u00f3n estaba muy a favor de que s\u00ed tiene que estar disponible.<BR>  <P>Sobre el tema de la apertura de los servicios a los menores de edad, no hay datos. La experiencia cl\u00ednica, la realizaci\u00f3n de talleres y las conversaciones con madres revelan que ellas est\u00e1n preocupad\u00edsimas por la situaci\u00f3n y quieren que el servicio las apoye en entender y acoger la sexualidad de los hijos e hijas. No tengo datos sobre cu\u00e1l podr\u00eda ser la respuesta m\u00e1s masiva. A veces la reacci\u00f3n de la opini\u00f3n p\u00fablica es muy manipulable.<BR>  <P><B>\u00bfCree que la nueva Norma contribuir\u00e1 a un Chile m\u00e1s saludable?<\/B>  <P>Creo que s\u00ed. Cualquier cosa que ayude a solucionar un grave problema de salud p\u00fablica, como es la situaci\u00f3n de los adolescentes, deber\u00eda contribuir. Es m\u00e1s saludable usar bien los m\u00e9todos anticonceptivos que usarlos mal, esta norma deber\u00eda servir para ello. Es m\u00e1s favorable para una sociedad respetar la libre decisi\u00f3n de las personas. Pero todos estos son &ldquo;deber\u00eda&rdquo;, porque depende de c\u00f3mo se implemente.<BR>  <P>Est\u00e1 claro que la nueva Norma sobre Regulaci\u00f3n de la Fertilidad provee recomendaciones para la elecci\u00f3n m\u00e9dica apropiada de un anticonceptivo, basado en los \u00faltimos datos cl\u00ednicos y epidemiol\u00f3gicos, e incluye aspectos \u00e9ticos, de g\u00e9nero y calidad de los servicios. Est\u00e1 claro tambi\u00e9n que la disponibilidad de m\u00e9todos anticonceptivos es un componente esencial de la libertad de elecci\u00f3n, pero \u00bfc\u00f3mo asegurar la libertad de elecci\u00f3n? &ldquo;Que cada persona pueda identificar la mejor opci\u00f3n para s\u00ed, depende de la calidad de los servicios disponibles y de la preparaci\u00f3n de los y las profesionales que las atienden&rdquo; concluy\u00f3 la experta.<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuevas Normas sobre Regulaci\u00f3n de la Fertilidad que permiten distribuir p\u00edldoras anticonceptivas a mayores de catorce a\u00f1os, han generado en Chile una pol\u00e9mica inexplicable. Soledad D\u00edaz Fern\u00e1ndez, responsable del equipo que las redact\u00f3 aborda sus detalles y alcances.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1419","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entrevistas"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Una historia de nunca acabar - CLAM - ES<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/una-historia-de-nunca-acabar\/1419\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una historia de nunca acabar - CLAM - ES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nuevas Normas sobre Regulaci\u00f3n de la Fertilidad que permiten distribuir p\u00edldoras anticonceptivas a mayores de catorce a\u00f1os, han generado en Chile una pol\u00e9mica inexplicable. Soledad D\u00edaz Fern\u00e1ndez, responsable del equipo que las redact\u00f3 aborda sus detalles y alcances.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/una-historia-de-nunca-acabar\/1419\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLAM - ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-09-25T03:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fw2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fw2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/una-historia-de-nunca-acabar\/1419\/\",\"url\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/una-historia-de-nunca-acabar\/1419\/\",\"name\":\"Una historia de nunca acabar - CLAM - ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-09-25T03:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/una-historia-de-nunca-acabar\/1419\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/una-historia-de-nunca-acabar\/1419\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/una-historia-de-nunca-acabar\/1419\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una historia de nunca acabar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/\",\"name\":\"CLAM - ES\",\"description\":\"S\u00f3 mais um site CLAM - Centro Latino-Americano em Sexualidade e Direitos Humanos sites\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010\",\"name\":\"fw2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c38472c0cdbde82d9b6fcc26adb3779d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c38472c0cdbde82d9b6fcc26adb3779d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fw2\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/clam.fw2web.com.br\"],\"url\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/author\/fw2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una historia de nunca acabar - CLAM - ES","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/una-historia-de-nunca-acabar\/1419\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Una historia de nunca acabar - CLAM - ES","og_description":"Nuevas Normas sobre Regulaci\u00f3n de la Fertilidad que permiten distribuir p\u00edldoras anticonceptivas a mayores de catorce a\u00f1os, han generado en Chile una pol\u00e9mica inexplicable. Soledad D\u00edaz Fern\u00e1ndez, responsable del equipo que las redact\u00f3 aborda sus detalles y alcances.","og_url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/una-historia-de-nunca-acabar\/1419\/","og_site_name":"CLAM - ES","article_published_time":"2006-09-25T03:00:00+00:00","author":"fw2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"fw2","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/una-historia-de-nunca-acabar\/1419\/","url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/una-historia-de-nunca-acabar\/1419\/","name":"Una historia de nunca acabar - CLAM - ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website"},"datePublished":"2006-09-25T03:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/una-historia-de-nunca-acabar\/1419\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/una-historia-de-nunca-acabar\/1419\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/entrevistas\/una-historia-de-nunca-acabar\/1419\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/clam.org.br\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una historia de nunca acabar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website","url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/","name":"CLAM - ES","description":"S\u00f3 mais um site CLAM - Centro Latino-Americano em Sexualidade e Direitos Humanos sites","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clam.org.br\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010","name":"fw2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c38472c0cdbde82d9b6fcc26adb3779d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c38472c0cdbde82d9b6fcc26adb3779d?s=96&d=mm&r=g","caption":"fw2"},"sameAs":["https:\/\/clam.fw2web.com.br"],"url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/author\/fw2\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1419\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}