{"id":592,"date":"2010-10-27T00:00:00","date_gmt":"2010-10-27T02:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/clam.org.br\/es\/2010\/10\/27\/stop-trans-pathologization\/"},"modified":"2010-10-27T00:00:00","modified_gmt":"2010-10-27T02:00:00","slug":"stop-trans-pathologization","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/stop-trans-pathologization\/592\/","title":{"rendered":"Stop Trans Pathologization"},"content":{"rendered":"

Representantes de organizaciones no gubernamentales del mundo se sumaron a la campa\u00f1a de la Red Internacional por la Despatologizaci\u00f3n Trans<\/A><\/U>, para exigir la retirada de las identidades travesti, transg\u00e9nero y transexual de los cat\u00e1logos internacionales de enfermedades. A trav\u00e9s de manifestaciones y debates p\u00fablicos simult\u00e1neos realizados el pasado s\u00e1bado 23 de octubre, las organizaciones participantes hicieron un llamado para derogar las leyes que estigmatizan y criminalizan la libre expresi\u00f3n de la identidad de g\u00e9nero, y transformar los protocolos sanitarios que contin\u00faan abordando a las personas trans desde una perspectiva psiquiatrizante.

La campa\u00f1a “Stop Trans Pathologization 2012” incluye en sus demandas abolir las intervenciones sin el consentimiento de personas intersexuales, garantizar el libre acceso a tratamientos hormonales y quir\u00fargicos sin tutela psiqui\u00e1trica, ofrecer cobertura p\u00fablica sanitaria universal al proceso de reasignaci\u00f3n de sexo\/g\u00e9nero, y combatir la violencia transf\u00f3bica.

Este a\u00f1o, participaron por vez primera en la campa\u00f1a ciudades como Mumbai, India; Ul\u00e1n Bator, Mongolia; Gaborone, Botsuana, y Ciudad del Cabo, Sud\u00e1frica. Adem\u00e1s, tomaron parte algunas urbes latinoamericanas como la Ciudad de M\u00e9xico, Buenos Aires, S\u00e3o Paulo, Santiago de Chile, Lima, Quito, Bogot\u00e1 y Caracas, entre otras.

Piden mejorar el servicio de salud trans en el Distrito Federal<\/B>

Las organizaciones mexicanas Agencia Familiar Binacional, C\u00f3digo Diverso, Eon Integraci\u00f3n Transgen\u00e9rica, Grupo Guerrilla Gay, Fortaleciendo a la Diversidad, Frente Trans (Frente Ciudadano Pro-Derechos de Transexuales y Transg\u00e9neros), Humana Naci\u00f3n Trans, Trans-Gen, Travestis M\u00e9xico (TVMEX) tambi\u00e9n se adhirieron a la campa\u00f1a.

En el marco de la movilizaci\u00f3n cuatro organizaciones (E\u00f3n Inteligencia Transgen\u00e9rica, Prodiana, Humana Naci\u00f3n Trans y Trans Gen) realizaron la edici\u00f3n mexicana del foro “Octubre trans”, en el que especialistas debatieron sobre el abordaje patologizante de las identidades travesti, transg\u00e9nero y transexual por parte de la d\u00e9cima edici\u00f3n de la Clasificaci\u00f3n Estad\u00edstica Internacional de Enfermedades y otros Problemas de Salud (CIE-10) de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud, y el Manual Diagn\u00f3stico y Estad\u00edstico de Des\u00f3rdenes Mentales IV (DSM IV) de la Asociaci\u00f3n Psiqui\u00e1trica Americana (APA).

La Direcci\u00f3n General de Igualdad y Diversidad Social (DGIDS), del Gobierno del Distrito Federal (GDF) recalc\u00f3 la necesidad de eliminar supuestos trastornos como “trastornos de identidad de g\u00e9nero” de las gu\u00edas psiqui\u00e1tricas, con el fin de garantizar la no discriminaci\u00f3n y los derechos humanos de esta poblaci\u00f3n.

La vocera del foro, Anx\u00e9lica Risco, se refiri\u00f3 a la falta de inter\u00e9s de los gobiernos por atender la discriminaci\u00f3n hacia personas trans. Afirm\u00f3 que “al ocultar la transfobia, los gobiernos se lavan las manos y no act\u00faan en la creaci\u00f3n de leyes que prevengan y castiguen los actos de odio y discriminaci\u00f3n hacia la poblaci\u00f3n trans”<\/I>. La activista tambi\u00e9n reflexion\u00f3 sobre la mercantilizaci\u00f3n del derecho a la libre identidad de g\u00e9nero y el tr\u00e1nsito hacia el g\u00e9nero femenino en las sociedades capitalistas. “En aras de ser mujer, tienen que ajustarte a las leyes del mercado: terapia, hormonas y cirug\u00eda”,<\/I> puntualiz\u00f3. Risco enfatiz\u00f3 el papel que juega el discurso m\u00e9dico en este proceso, al se\u00f1alar que “est\u00e1 funcionando como aduana”.<\/I>

Otro punto destacado de la discusi\u00f3n, fue la atenci\u00f3n en salud a las personas trans y su frecuente vinculaci\u00f3n con el VIH\/sida en la prestaci\u00f3n de estos servicios. Al respecto, la periodista y escritora Gloria Hazel Davenport, de Humana Naci\u00f3n Trans, afirm\u00f3 que la red de hospitales de la Ciudad de M\u00e9xico cuenta con la infraestructura suficiente para brindar atenci\u00f3n especializada a la poblaci\u00f3n trans. Cit\u00f3 que la fracci\u00f3n 21 del art\u00edculo 24 de la Ley de Salud del DF actualmente ordena “efectuar un programa de atenci\u00f3n especializada a la salud de las personas transg\u00e9nero y transexual, mediante, en su caso, el suministro de hormonas, apoyo psicoterap\u00e9utico y la realizaci\u00f3n de acciones preventivas y de tratamiento m\u00e9dico correspondiente en materia de infecciones de transmisi\u00f3n sexual y VIH\/sida”.<\/I>

La ex funcionaria del Centro Nacional para la Prevenci\u00f3n y Control del VIH\/sida critic\u00f3 que la atenci\u00f3n m\u00e9dica s\u00f3lo se lleve a cabo en el Centro Trans de la Cl\u00ednica Condesa, que se especializa en VIH, pues, de esta forma, se refuerza el estigma que asocia a las identidades trans con este virus. “\u00bfNo es esto patologizar tambi\u00e9n?”<\/I>, cuestion\u00f3.

La activista Gilda Jara asever\u00f3 que el derecho a la salud no s\u00f3lo debe garantizarse en la Cl\u00ednica Condesa, puesto que las y los trans que cotizan para el Instituto Mexicano del Seguro Social y el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado tambi\u00e9n deben tener acceso a este derecho, as\u00ed como quienes est\u00e1n inscritos en el Seguro Popular de la Secretar\u00eda de Salud Federal.

La activista Natalia Anaya llam\u00f3 la atenci\u00f3n sobre el trato deshumanizante que los manuales m\u00e9dicos dan a las personas trans, a los que calific\u00f3 de “positivistas”; y adivirti\u00f3 sobre el peligro que subyace a la extrema valoraci\u00f3n de estos manuales, cuya importancia incluso los pone encima de los derechos humanos. “Como los ratoncitos de laboratorio. \u00a1Yo te voy a auscultar porque t\u00fa no sabes! Para el mundo heterosexual todos los LGBT somos putos, maricones”,<\/I> ironiz\u00f3.

En su intervenci\u00f3n, Anaya afirm\u00f3 que el g\u00e9nero suele ser tratado como el elemento de mayor valor en la sociedad y evidenci\u00f3 c\u00f3mo es agredido o castigado quien osa transgredir esta norma. Frente al car\u00e1cter social y normativo del g\u00e9nero, la activista enfatiz\u00f3 su dimensi\u00f3n individual y pl\u00e1stica y afirm\u00f3 que “el g\u00e9nero tambi\u00e9n es rico. Se vale jugar con \u00e9l. El g\u00e9nero es m\u00edo y no al rev\u00e9s”.<\/I>

El antrop\u00f3logo Xabier Lizarraga inst\u00f3 al colectivo trans a construir un discurso libertario propio. “No esperemos a que nos liberen los dem\u00e1s. Lo importante es que nosotros nos despatologicemos. Tambi\u00e9n nos patologizamos cuando nos convertimos en pacientes” <\/I>asever\u00f3.

Las ONG organizadoras del foro convocaron a Marcelo Ebrard Casaubon, Jefe del GDF, a pronunciarse a favor de la campa\u00f1a mundial “Stop Trans Pathologization 2012”, en congruencia con el marco del Programa de Derechos Humanos que el Ejecutivo local firm\u00f3 en 2009.

Derecho a decidir sobre el propio cuerpo<\/B>

Un d\u00eda antes de la Jornada Internacional de Lucha por la Despatologizaci\u00f3n de las Identidades Trans 2010, en evento realizado en la Cl\u00ednica Condesa la activista Angie Rueda Castillo, del Frente Trans, ley\u00f3 un pronunciamiento pol\u00edtico<\/A><\/U> y explic\u00f3 el origen de esta iniciativa internacional, que naci\u00f3 en 2007 y cuenta con el respaldo del Gobierno de Espa\u00f1a.

Sobre los cambios que se esperan en los manuales m\u00e9dicos, Rueda se\u00f1al\u00f3 que si bien en el borrador de la quinta edici\u00f3n del DSM se elimin\u00f3 el t\u00e9rmino “trastorno de identidad de g\u00e9nero”, en realidad \u00e9ste fue conmutado por el de “incongruencia de g\u00e9nero”. El borrador del DSM V adem\u00e1s incluye el “trastorno travestista”, advirti\u00f3 Rueda.“Esto no significa un cambio de fondo; por el contrario, se sigue incurriendo en un error, una injusticia que perpet\u00faa el modelo estigmatizante y discriminador”,<\/I> agreg\u00f3.

La activista del Frente Trans advirti\u00f3 que las clasificaciones del DSM y el CIE gu\u00edan el actuar de los profesionales de la salud y lo est\u00e1n haciendo en torno a “una equivocaci\u00f3n” similar a la que se cometi\u00f3 en el pasado con la homosexualidad.

Rueda destac\u00f3 que en la ciudad de M\u00e9xico existen leyes que garantizan a las personas trans el cambio legal de documentos, a trav\u00e9s del juicio especial para la concordancia sexo-gen\u00e9rica, y el acceso a tratamientos m\u00e9dicos. Sin embargo, se\u00f1al\u00f3, en los dem\u00e1s estados del pa\u00eds no hay marcos jur\u00eddicos ni pol\u00edticas p\u00fablicas que reconozcan ambos derechos a esta poblaci\u00f3n.

A trav\u00e9s del pronunciamiento, el Frente Ciudadano Pro Derechos de Transexuales y Transg\u00e9neros inst\u00f3 al gobierno del Distrito Federal a descentralizar los servicios de salud para la concordancia sexo-gen\u00e9rica, que s\u00f3lo est\u00e1n disponibles en el Centro Trans de la Cl\u00ednica Condesa, buscando tambi\u00e9n superar la estigmatizaci\u00f3n que asocia la identidad trans con el VIH. Aparte de esta Cl\u00ednica existen otros hospitales de la Secretar\u00eda de Salud local como La Villa, Balbuena, Rub\u00e9n Le\u00f1ero y Xoco que cuentan con la infraestructura suficiente para ofertar atenci\u00f3n m\u00e9dica a las y los trans capitalinos.

Rueda calific\u00f3 de hip\u00f3crita al Ejecutivo federal, al se\u00f1alar que el presidente Felipe Calder\u00f3n Hinojosa, el 19 de octubre pasado instaur\u00f3 el D\u00eda Nacional Contra la Discriminaci\u00f3n, quit\u00f3 la palabra ‘homofobia’ del decreto del 17 de mayo. La activista tambi\u00e9n se dirigi\u00f3 a los diputados federales para que m\u00e1s all\u00e1 de ideolog\u00edas e intereses particulares se comprometieran a impulsar en la actual legislatura el reconocimiento jur\u00eddico de las personas trans en todo el pa\u00eds.

La identidad de g\u00e9nero, remarc\u00f3, no es el problema, sino la transfobia internalizada, familiar, social e institucional. “Nuestro cuerpo es nuestro y tenemos derecho a reivindicarlo. Vamos a seguir luchando porque nos va la vida en esto, nos va la dignidad y sin dignidad no vamos a vivir”,<\/I> enfatiz\u00f3.

Roc\u00edo Su\u00e1rez, de la organizaci\u00f3n Travestis M\u00e9xico, se\u00f1al\u00f3 la importancia de que la jornada por la despatologizaci\u00f3n se extienda a todo el a\u00f1o y record\u00f3 a las compa\u00f1eras y los compa\u00f1eros trans que “se nos han ido en el camino”.

Ana Mar\u00eda S\u00e1nchez, directora de Vinculaci\u00f3n Social de la Comisi\u00f3n de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF), refiri\u00f3 que “la despatologizaci\u00f3n de las identidades trans tiene como objetivo reconocer en este sector poblacional su autonom\u00eda y la libertad para decidir sobre sus propios cuerpos y en la expresi\u00f3n de su identidad de g\u00e9nero”.<\/I>

La representante de la CDHDF propuso reemplazar la postura patologizante hacia lo trans por un enfoque de derechos humanos, pues negar la libre expresi\u00f3n de la identidad de g\u00e9nero s\u00f3lo “socava” la autonom\u00eda de las personas y potencia la transfobia, es decir, el desprecio y la violencia contra la gente trans, que en su grado m\u00e1ximo desemboca en cr\u00edmenes de odio.

Para adherirse a la campa\u00f1a “Stop Trans Pathologization 2012”, puede escribir al correo electr\u00f3nico contact@stp2012.info o remitirse a la p\u00e1gina http:\/\/www.stp2012.info\/old\/<\/A><\/A><\/U><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Activistas de 61 ciudades de Am\u00e9rica, Europa, Asia y \u00c1frica se sumaron a la campa\u00f1a “Stop Trans Pathologization 2012” para exigir la eliminaci\u00f3n de las identidades trans (travesti, transg\u00e9nero y transexual) de los cat\u00e1logos de enfermedades mentales.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-592","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-clam"],"acf":[],"yoast_head":"\nStop Trans Pathologization - CLAM - ES<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/stop-trans-pathologization\/592\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stop Trans Pathologization - CLAM - ES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Activistas de 61 ciudades de Am\u00e9rica, Europa, Asia y \u00c1frica se sumaron a la campa\u00f1a “Stop Trans Pathologization 2012” para exigir la eliminaci\u00f3n de las identidades trans (travesti, transg\u00e9nero y transexual) de los cat\u00e1logos de enfermedades mentales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/stop-trans-pathologization\/592\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLAM - ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-10-27T02:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fw2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fw2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/stop-trans-pathologization\/592\/\",\"url\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/stop-trans-pathologization\/592\/\",\"name\":\"Stop Trans Pathologization - CLAM - ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-10-27T02:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/stop-trans-pathologization\/592\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/stop-trans-pathologization\/592\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/stop-trans-pathologization\/592\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stop Trans Pathologization\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/\",\"name\":\"CLAM - ES\",\"description\":\"S\u00f3 mais um site CLAM - Centro Latino-Americano em Sexualidade e Direitos Humanos sites\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010\",\"name\":\"fw2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c38472c0cdbde82d9b6fcc26adb3779d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c38472c0cdbde82d9b6fcc26adb3779d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fw2\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/clam.fw2web.com.br\"],\"url\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/author\/fw2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stop Trans Pathologization - CLAM - ES","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/stop-trans-pathologization\/592\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Stop Trans Pathologization - CLAM - ES","og_description":"Activistas de 61 ciudades de Am\u00e9rica, Europa, Asia y \u00c1frica se sumaron a la campa\u00f1a “Stop Trans Pathologization 2012” para exigir la eliminaci\u00f3n de las identidades trans (travesti, transg\u00e9nero y transexual) de los cat\u00e1logos de enfermedades mentales.","og_url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/stop-trans-pathologization\/592\/","og_site_name":"CLAM - ES","article_published_time":"2010-10-27T02:00:00+00:00","author":"fw2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"fw2","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/stop-trans-pathologization\/592\/","url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/stop-trans-pathologization\/592\/","name":"Stop Trans Pathologization - CLAM - ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website"},"datePublished":"2010-10-27T02:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/stop-trans-pathologization\/592\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/stop-trans-pathologization\/592\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/stop-trans-pathologization\/592\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/clam.org.br\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stop Trans Pathologization"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website","url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/","name":"CLAM - ES","description":"S\u00f3 mais um site CLAM - Centro Latino-Americano em Sexualidade e Direitos Humanos sites","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clam.org.br\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010","name":"fw2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c38472c0cdbde82d9b6fcc26adb3779d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c38472c0cdbde82d9b6fcc26adb3779d?s=96&d=mm&r=g","caption":"fw2"},"sameAs":["https:\/\/clam.fw2web.com.br"],"url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/author\/fw2\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=592"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}