{"id":913,"date":"2013-08-27T00:00:00","date_gmt":"2013-08-27T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/clam.org.br\/es\/2013\/08\/27\/sexualidades-latinoamericanas-en-traduccion\/"},"modified":"2013-08-27T00:00:00","modified_gmt":"2013-08-27T03:00:00","slug":"sexualidades-latinoamericanas-en-traduccion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/sexualidades-latinoamericanas-en-traduccion\/913\/","title":{"rendered":"Sexualidades latinoamericanas en traducci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

El CLAM está lanzando Diversidad en la Escuela y Sexualidad, Cultura y Política – un reader Suramericano, publicados por el proyecto Latin American Research on Sexuality, Society and Culture in Translation.<\/p>\n

Diversidad en la Escuela<\/b><\/p>\n

Reducir la discriminación a través de la comprensión de la diversidad de género, sexual, étnica y racial es de importancia central para la creación de un ambiente positivo de aprendizaje escolar. Diversidad en la Escuela ofrece una capacitación en género, sexualidad y relaciones étnico\/raciales para profesionales de la educación. Disponible en inglés online y en CD-ROM.<\/p>\n

Haga clic aquí para bajar el material<\/a><\/p>\n

Un reader<\/i> suramericano<\/b><\/p>\n

Pese a su madurez y vigor, la producción académica sobre sexualidad en América Latina aún permanece en gran medida invisible para el público global. En esta colección de artículos traducidos del portugués y el español, académicos suramericanos exploran los valores, prácticas, conocimientos, moralidades y política de la sexualidad en una variedad de contextos locales. Disponible en inglés online y próximamente en CD-ROM.<\/p>\n

Haga clic aqui para bajar el material<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La producci\u00f3n intelectual latinoamericana sobre sexualidad permanece poco conocida fuera de los c\u00edrculos acad\u00e9micos nacionales de la regi\u00f3n. Con el fin de superar esta distancia, el CLAM lanza una selecci\u00f3n de trabajos en formato digital traducidos al ingl\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-913","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-clam"],"acf":[],"yoast_head":"\nSexualidades latinoamericanas en traducci\u00f3n - CLAM - ES<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/sexualidades-latinoamericanas-en-traduccion\/913\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sexualidades latinoamericanas en traducci\u00f3n - CLAM - ES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La producci\u00f3n intelectual latinoamericana sobre sexualidad permanece poco conocida fuera de los c\u00edrculos acad\u00e9micos nacionales de la regi\u00f3n. Con el fin de superar esta distancia, el CLAM lanza una selecci\u00f3n de trabajos en formato digital traducidos al ingl\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/sexualidades-latinoamericanas-en-traduccion\/913\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLAM - ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-08-27T03:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fw2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fw2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/sexualidades-latinoamericanas-en-traduccion\/913\/\",\"url\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/sexualidades-latinoamericanas-en-traduccion\/913\/\",\"name\":\"Sexualidades latinoamericanas en traducci\u00f3n - CLAM - ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-08-27T03:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/sexualidades-latinoamericanas-en-traduccion\/913\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/sexualidades-latinoamericanas-en-traduccion\/913\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/sexualidades-latinoamericanas-en-traduccion\/913\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sexualidades latinoamericanas en traducci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/\",\"name\":\"CLAM - ES\",\"description\":\"S\u00f3 mais um site CLAM - Centro Latino-Americano em Sexualidade e Direitos Humanos sites\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010\",\"name\":\"fw2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c38472c0cdbde82d9b6fcc26adb3779d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c38472c0cdbde82d9b6fcc26adb3779d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fw2\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/clam.fw2web.com.br\"],\"url\":\"https:\/\/clam.org.br\/es\/author\/fw2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sexualidades latinoamericanas en traducci\u00f3n - CLAM - ES","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/sexualidades-latinoamericanas-en-traduccion\/913\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sexualidades latinoamericanas en traducci\u00f3n - CLAM - ES","og_description":"La producci\u00f3n intelectual latinoamericana sobre sexualidad permanece poco conocida fuera de los c\u00edrculos acad\u00e9micos nacionales de la regi\u00f3n. Con el fin de superar esta distancia, el CLAM lanza una selecci\u00f3n de trabajos en formato digital traducidos al ingl\u00e9s.","og_url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/sexualidades-latinoamericanas-en-traduccion\/913\/","og_site_name":"CLAM - ES","article_published_time":"2013-08-27T03:00:00+00:00","author":"fw2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"fw2","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/sexualidades-latinoamericanas-en-traduccion\/913\/","url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/sexualidades-latinoamericanas-en-traduccion\/913\/","name":"Sexualidades latinoamericanas en traducci\u00f3n - CLAM - ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website"},"datePublished":"2013-08-27T03:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/sexualidades-latinoamericanas-en-traduccion\/913\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/sexualidades-latinoamericanas-en-traduccion\/913\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/sexualidades-latinoamericanas-en-traduccion\/913\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/clam.org.br\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sexualidades latinoamericanas en traducci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website","url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/","name":"CLAM - ES","description":"S\u00f3 mais um site CLAM - Centro Latino-Americano em Sexualidade e Direitos Humanos sites","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clam.org.br\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010","name":"fw2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c38472c0cdbde82d9b6fcc26adb3779d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c38472c0cdbde82d9b6fcc26adb3779d?s=96&d=mm&r=g","caption":"fw2"},"sameAs":["https:\/\/clam.fw2web.com.br"],"url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/author\/fw2\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}