{"id":990,"date":"2014-08-20T00:00:00","date_gmt":"2014-08-20T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/clam.org.br\/es\/2014\/08\/20\/nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie\/"},"modified":"2014-08-20T00:00:00","modified_gmt":"2014-08-20T03:00:00","slug":"nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie\/990\/","title":{"rendered":"NUEVOS DESARROLLOS EN EL PROCESO DE REVISI\u00d3N DE LA CIE"},"content":{"rendered":"<p>GATE (Global Action for Trans* Equality) y STP, Campa&ntilde;a Internacional Stop Trans Pathologization, informan que la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) ha publicado on line sus propuestas sobre salud trans* en&nbsp;<a href=\"http:\/\/apps.who.int\/classifications\/icd11\/browse\/l-m\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el borrador Beta de la CIE-11<\/a>.<\/p>\n<p>La publicaci&oacute;n incluye las dos nuevas categor&iacute;as propuestas por el Grupo de Trabajo de la OMS: &lsquo;Incongruencia de g&eacute;nero en la adolescencia y la adultez&rsquo; e &lsquo;Incongruencia de g&eacute;nero en la infancia&rsquo;. Ambas categor&iacute;as forman parte de un nuevo cap&iacute;tulo de la CIE-11: el&nbsp;<b>Cap&iacute;tulo 06 &lsquo;Condiciones relacionadas con la salud sexual&rsquo;<\/b>. Esto significa que&nbsp;<b>por primera vez en la historia la OMS incluye las cuestiones trans* en un cap&iacute;tulo distinto al Cap&iacute;tulo &lsquo;Trastornos mentales y del comportamiento&rsquo;<\/b>. A pesar de los desaf&iacute;os que representan tanto las nuevas categor&iacute;as como el nuevo cap&iacute;tulo creemos que es posible celebrar este peque&ntilde;o avance en la larga lucha por la despatologizaci&oacute;n.<\/p>\n<p>La inclusi&oacute;n de estas categor&iacute;as en un nuevo cap&iacute;tulo&nbsp;<b>no significa que la reforma est&eacute; aprobada<\/b>, puesto que&nbsp;<b>la CIE-11 solo ser&aacute; votada por la Asamblea Mundial de la Salud en el a&ntilde;o 2017<\/b>&nbsp;(fecha prevista). Sin embargo, significa que la OMS ha atendido el reclamo hist&oacute;rico del movimiento, y que nuevos avances tambi&eacute;n ser&aacute;n posibles.<\/p>\n<p>Todav&iacute;a tenemos mucho trabajo por delante. Es preciso analizar y discutir colectivamente acerca de la categor&iacute;a &lsquo;Incongruencia de g&eacute;nero&rsquo; y sus riesgos de re-patologizar las cuestiones trans* en la CIE-11. Tambi&eacute;n es fundamental continuar insistiendo en que&nbsp;<b>el acceso a la salud y el reconocimiento de la identidad de g&eacute;nero son derechos humanos<\/b>, y que su cumplimiento no debe depender de categor&iacute;as diagn&oacute;sticas. Es necesario atender a la construcci&oacute;n misma del cap&iacute;tulo propuesto, para avanzar en la despatologizaci&oacute;n de la diversidad corporal y romper la asociaci&oacute;n entre cuestiones de salud trans* y otras categor&iacute;as patologizantes. Debemos asegurarnos que la nueva versi&oacute;n de la CIE excluya la reproducci&oacute;n normativa de estereotipos de g&eacute;nero. Y sobre todo, debemos trabajar unid*s para evitar la inclusi&oacute;n de la categor&iacute;a de &lsquo;Incongruencia de g&eacute;nero en la infancia&rsquo; en la CIE-11.<\/p>\n<p>La introducci&oacute;n del Cap&iacute;tulo 06 &lsquo;Condiciones relacionadas con la salud sexual&rsquo; en la versi&oacute;n Beta de la CIE es muy reciente, y seg&uacute;n informaci&oacute;n aportada por parte de la OMS, su contenido variar&aacute; en los pr&oacute;ximos d&iacute;as. Invitamos a tod*s a sumarse a este proceso, a contactarnos y a participar en las distintas actividades que tendr&aacute;n lugar en las pr&oacute;ximas semanas y, como siempre, a salir a la calle el&nbsp;<b>18 de octubre, D&iacute;a Internacional de Acci&oacute;n por la Despatologizaci&oacute;n Trans*<\/b>, a decirle NO a la patologizaci&oacute;n de la diversidad de g&eacute;nero en la infancia y S&Iacute; a la despatologizaci&oacute;n trans*.<\/p>\n<p><b>GATE, Global Action for Trans* Equality<\/b><\/p>\n<p><b>Equipo de Coordinaci&oacute;n de STP, Campa&ntilde;a Internacional Stop Trans Pathologization<\/b>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GATE (Global Action for Trans* Equality) y STP, Campa\u00f1a Internacional por la Despatologizaci\u00f3n de las Identidades Trans, comunican que la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS) ha publicado en Internet su propuesta sobre salud trans* en el borrador de la 11\u00aa versi\u00f3n del manual de Clasificaci\u00f3n Internacional de Enfermedades (CIE).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-990","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-clam"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>NUEVOS DESARROLLOS EN EL PROCESO DE REVISI\u00d3N DE LA CIE - CLAM - ES<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie\/990\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NUEVOS DESARROLLOS EN EL PROCESO DE REVISI\u00d3N DE LA CIE - CLAM - ES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"GATE (Global Action for Trans* Equality) y STP, Campa\u00f1a Internacional por la Despatologizaci\u00f3n de las Identidades Trans, comunican que la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS) ha publicado en Internet su propuesta sobre salud trans* en el borrador de la 11\u00aa versi\u00f3n del manual de Clasificaci\u00f3n Internacional de Enfermedades (CIE).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie\/990\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLAM - ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-20T03:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fw2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fw2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clam.org.br\\\/es\\\/noticias-clam\\\/nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie\\\/990\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clam.org.br\\\/es\\\/noticias-clam\\\/nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie\\\/990\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"fw2\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clam.org.br\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010\"},\"headline\":\"NUEVOS DESARROLLOS EN EL PROCESO DE REVISI\u00d3N DE LA CIE\",\"datePublished\":\"2014-08-20T03:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clam.org.br\\\/es\\\/noticias-clam\\\/nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie\\\/990\\\/\"},\"wordCount\":606,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"noticias CLAM\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/clam.org.br\\\/es\\\/noticias-clam\\\/nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie\\\/990\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clam.org.br\\\/es\\\/noticias-clam\\\/nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie\\\/990\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clam.org.br\\\/es\\\/noticias-clam\\\/nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie\\\/990\\\/\",\"name\":\"NUEVOS DESARROLLOS EN EL PROCESO DE REVISI\u00d3N DE LA CIE - CLAM - ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clam.org.br\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-08-20T03:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clam.org.br\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clam.org.br\\\/es\\\/noticias-clam\\\/nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie\\\/990\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/clam.org.br\\\/es\\\/noticias-clam\\\/nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie\\\/990\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clam.org.br\\\/es\\\/noticias-clam\\\/nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie\\\/990\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/clam.org.br\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NUEVOS DESARROLLOS EN EL PROCESO DE REVISI\u00d3N DE LA CIE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clam.org.br\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clam.org.br\\\/es\\\/\",\"name\":\"CLAM - ES\",\"description\":\"S\u00f3 mais um site CLAM - Centro Latino-Americano em Sexualidade e Direitos Humanos sites\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/clam.org.br\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clam.org.br\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010\",\"name\":\"fw2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54ecf5cded291fb93319a89ac5574f1a59c63c407a36d7ccb710f487e3467ea0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54ecf5cded291fb93319a89ac5574f1a59c63c407a36d7ccb710f487e3467ea0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54ecf5cded291fb93319a89ac5574f1a59c63c407a36d7ccb710f487e3467ea0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fw2\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/clam.org.br\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/clam.org.br\\\/es\\\/author\\\/fw2\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NUEVOS DESARROLLOS EN EL PROCESO DE REVISI\u00d3N DE LA CIE - CLAM - ES","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie\/990\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"NUEVOS DESARROLLOS EN EL PROCESO DE REVISI\u00d3N DE LA CIE - CLAM - ES","og_description":"GATE (Global Action for Trans* Equality) y STP, Campa\u00f1a Internacional por la Despatologizaci\u00f3n de las Identidades Trans, comunican que la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS) ha publicado en Internet su propuesta sobre salud trans* en el borrador de la 11\u00aa versi\u00f3n del manual de Clasificaci\u00f3n Internacional de Enfermedades (CIE).","og_url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie\/990\/","og_site_name":"CLAM - ES","article_published_time":"2014-08-20T03:00:00+00:00","author":"fw2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"fw2","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie\/990\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie\/990\/"},"author":{"name":"fw2","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010"},"headline":"NUEVOS DESARROLLOS EN EL PROCESO DE REVISI\u00d3N DE LA CIE","datePublished":"2014-08-20T03:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie\/990\/"},"wordCount":606,"commentCount":0,"articleSection":["noticias CLAM"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie\/990\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie\/990\/","url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie\/990\/","name":"NUEVOS DESARROLLOS EN EL PROCESO DE REVISI\u00d3N DE LA CIE - CLAM - ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website"},"datePublished":"2014-08-20T03:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie\/990\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie\/990\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/noticias-clam\/nuevos-desarrollos-en-el-proceso-de-revision-de-la-cie\/990\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/clam.org.br\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NUEVOS DESARROLLOS EN EL PROCESO DE REVISI\u00d3N DE LA CIE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#website","url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/","name":"CLAM - ES","description":"S\u00f3 mais um site CLAM - Centro Latino-Americano em Sexualidade e Direitos Humanos sites","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clam.org.br\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/clam.org.br\/es\/#\/schema\/person\/fbd9a86032bf7479f94b0ded196f1010","name":"fw2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54ecf5cded291fb93319a89ac5574f1a59c63c407a36d7ccb710f487e3467ea0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54ecf5cded291fb93319a89ac5574f1a59c63c407a36d7ccb710f487e3467ea0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54ecf5cded291fb93319a89ac5574f1a59c63c407a36d7ccb710f487e3467ea0?s=96&d=mm&r=g","caption":"fw2"},"sameAs":["https:\/\/clam.org.br"],"url":"https:\/\/clam.org.br\/es\/author\/fw2\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clam.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}